burst into的例句大全

When he saw his old friend again , he was so excited that he burst into tears.

重睹故人, 他激动得流下了眼泪.

After listening to me complain about spam for months, my lead engineer burst into my em!

“听了我抱怨垃圾邮件几个月我带头闯入我办公室工程师几周前宣布,”我的解决垃圾邮件问题!

He burst into the room furiously with a fierce look.

他怒冲冲地闯进门来,一脸煞气.

They burst out of their old skins and into brightly colored new ones.

蜕皮后,它们的体色变得更加鲜亮了.

An angry crowd burst through the lines of police and into the street.

愤怒的人群突破了警方的封锁线走到街上.

They burst through the window into the room.

他们冲破窗户,进到屋里来.

Then she tickled me into a burst of laughter.

然后,她用手指轻轻地搔我,痒得我发出一阵大笑.

The leading car in the race suddenly burst into sight.

车赛中领头的那辆车突然出现了.

The valley burst into view.

山谷突然出现在眼前.

I must have looked equally troubled when, in a burst of enthusiasm, my friend signed us up for a guided hike into the Grand Canyon ( forget his arachnophobia; my fear is heights!).

当我朋友突然热情地为我们报名徒步进入大峡谷的旅游后我有了相同的烦恼（他忘记了他的蜘蛛恐惧症，我的害怕反而多了起来！）

For two pins I could have burst into tears, but I managed to control my feelings.

我本来很爱哭的, 但我总算忍住了.

By1945, this abscessed condition of the Chinese people burst forth once more in renewed civil war and quickly thereafter passed over into revolution.

到了一九四五年，中国人民身上的脓包终于破裂，内战再起，并且很快发展为革命。

The car burst into flames. The driver was stuck.

车子突然起火，驾驶员则被卡在车内。

I got the fright of my life when the machine burst into flames.

机器突然起火燃烧，简直吓破了我的胆。火花使油布燃烧起来了。

The jet burst into flames and plummeted to the ground

这架喷气式飞机突然着火，急速坠地。

The plane burst into flame.

飞机突然猛烈燃烧起来。

I'd be really pleased if you burst into flame.

我将会非常乐于见到你身上起火自燃。

It is then burst into flame by an encounter with another human being.

他将爆发出火焰当我们遇见另一个人的时候。

Suddenly, the ridge itself seemed to burst into flame.

突然间，那道山脉似乎也燃烧了起来。

It's been dry for so long that the forest could burst into flame at any moment.

天气干燥了这么久，森林随时都会燃烧起来。